随着魁北克华人社区的逐渐壮大和发展，以及华人团体与魁北克社会日益密切地接触，不少华人发现在自己当地的生活、工作，或者投资之中经常要涉及到一些法律相关的知识，有时也会需要寻求专业并且优质的律师服务。作为布鲁克律师事务所的中文站，魁北克法律导航的设立是便为了针对华人团体中有关法律的问题进行基本的中文法律知识宣传和布鲁克律师事务所优质的中文法律服务普及，以便为华人社区进一步发展和华人团体和谐融入魁北克的法治生活做出贡献。
和民一众，不知法不可。——《管子》
使命：
“知法”——宣传法律知识，普及法律服务。
愿景：
“和众”——促进群众和谐融入魁北克法治生活。